-
1 prowl car
prowl car [ˊpraυlkɑ:] nамер. маши́на полице́йского патруля́ -
2 prowl car
-
3 prowl car
амер. патрулирующая полицейская машина -
4 prowl car
Большой англо-русский и русско-английский словарь > prowl car
-
5 prowl car
[ʹpraʋlkɑ:] амер. -
6 prowl car
['praʊlkɑː]1) Общая лексика: (амер) патрульная машина2) Американизм: машина полицейского патруля, патрулирующая полицейская машина -
7 prowl car
[`praʊlkɑː]машина полицейского патруляАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > prowl car
-
8 prowl car
noun amer.машина полицейского патруля* * *машина полицейского патруля* * *амер. машина полицейского патруля -
9 prowl car
[ˊpraulkɑ:r] полицейская патрульная машинаСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > prowl car
-
10 prowl car
['praulˌkɑː]сущ.; амер. -
11 prowl car
полице́йская патру́льная маши́на -
12 prowl car (амер)
Общая лексика: патрульная машина -
13 prowl
[praul]on the prowl крадучись; to take a prowl round the streets пойти бродить по улицам prowl идти крадучись prowl красться, бродить, рыскать (в поисках добычи; тж. prowl about) prowl мародерствовать prowl car амер. машина полицейского патруля on the prowl крадучись; to take a prowl round the streets пойти бродить по улицам -
14 prowl
-
15 prowl
praul
1. гл.
1) а) красться, бродить, скитаться (в поисках чего-л.) We have prowled about the old building. ≈ Мы побродили по старому зданию. Syn: lurk б) рыскать в поисках добычи (часто ≈ с целью грабежа)
2) идти крадучись
3) а) уст. воровать, красть Syn: plunder
2., steal
1., pilfer б) мародерствовать Syn: maraud, pillage
4) разг. а) изучать, проверять, "проводить рекогносцировку" (будущего объекта грабежа) б) грабить Syn: rob ∙ prowl about prowlaround prowl round
2. сущ. рысканье, шнырянье be on the prowl рысканье - to be on the * рыскать в поисках чего-либо (особенно добычи, пищи) - to be on the * идти крадучись рыскать, красться (в поисках добычи, врага) - wolves * the forest волки рыщут по лесу - he loved to * about the city он любил бродить по городу беспокойно двигаться взад и вперед;
шнырять - submarines were *ing along our coast подводные лодки так и шныряли вдоль наших берегов (редкое) мародерствовать (американизм) (разговорное) обыскивать( человека) - he *ed me over carefully with his left hand левой рукой он тщательно ощупывал меня( в поисках оружия, денег) > to * the lines (авиация) совершать беспокоящие налеты на позиции противника on the ~ крадучись;
to take a prowl round the streets пойти бродить по улицам prowl идти крадучись ~ красться, бродить, рыскать (в поисках добычи;
тж. prowl about) ~ мародерствовать ~ car амер. машина полицейского патруля on the ~ крадучись;
to take a prowl round the streets пойти бродить по улицам -
16 panda car
-
17 squad car
-
18 squad car
-
19 машина полицейского патруля
Большой англо-русский и русско-английский словарь > машина полицейского патруля
-
20 petting party
n AmE slThe prowl car lakes a slant down the old road now and then looking for petting parties — Полицейские в патрульной машине время от времени заглядывают на старую дорогу, выявляя увлеченных любовью парочек
The new dictionary of modern spoken language > petting party
- 1
- 2
См. также в других словарях:
prowl car — ☆ prowl car n. PATROL CAR * * * … Universalium
prowl car — prowl′ car n. squad car • Etymology: 1935–40, amer … From formal English to slang
prowl car — ☆ prowl car n. PATROL CAR … English World dictionary
prowl car — noun a car in which policemen cruise the streets; equipped with radiotelephonic communications to headquarters • Syn: ↑cruiser, ↑police cruiser, ↑patrol car, ↑police car, ↑squad car • Derivationally related forms: ↑cruise ( … Useful english dictionary
prowl car — /ˈpraʊl ka/ (say prowl kah) noun US a police patrol car …
prowl car — noun A police patrol car. Syn: radio car, cruiser … Wiktionary
prowl car — noun Date: 1937 squad car … New Collegiate Dictionary
prowl car. — See squad car. [1935 40, Amer.] * * * … Universalium
prowl car — noun US a police squad car … English new terms dictionary
prowl car. — See squad car. [1935 40, Amer.] … Useful english dictionary
prowl — v. & n. v. 1 tr. roam (a place) in search or as if in search of prey, plunder, etc. 2 intr. (often foll. by about, around) move about like a hunter. n. the act or an instance of prowling. Phrases and idioms: on the prowl moving about secretively… … Useful english dictionary